Quer uma viagem barata para praticar seu espanhol? Conheça a Colômbia

Quer uma viagem barata para as férias e de quebra treinar seu espanhol? Então você precisa ir para a Colômbia! A América Latina oferece grandes oportunidades para praticar espanhol e explorar novas culturas. Alguns dos lugares mais baratos para viajar são Colômbia, Equador, Bolívia, Honduras e Nicarágua.

Esses países têm o espanhol como língua nativa, por isso são uma oportunidade perfeita para treinar espanhol enquanto se viaja. Entre eles, está a Colômbia, um dos lugares mais baratos para viajar de férias na América do Sul. Com belas praias e florestas tropicais, as opções podem ser exploradas por dias a fio gastando pouco dinheiro.

Com infinitas belezas naturais, você pode conhecer desde a Amazônia até a costa caribenha. O país também abriga algumas das plantas e animais mais diversos do mundo. A capital da Colômbia é Bogotá. Esta bela cidade está localizada em um vale cercado por montanhas. Há muitas coisas para fazer em Bogotá, incluindo passear por La Candelaria, um dos bairros mais antigos de Bogotá. Ou visitar o Museu Botero, com mais de 1.000 obras de Fernando Botero, artista colombiano que ficou conhecido por sua releitura da Monalisa. O museu está localizado no coração de Bogotá, aberto de terça a domingo, das 10h às 18h. O edifício foi projetado por Fernando Botero e inaugurado em 1985. 
Cali, a segunda maior cidade da Colômbia, também tem muitas coisas para fazer para os turistas. Os visitantes podem fazer um passeio de barco em um dos rios de Cali ou visitar um de seus muitos museus e galerias de arte.

Cartagena é outro destino turístico popular na Colômbia com muito a oferecer aos visitantes, como arquitetura colonial histórica e praias perfeitas para nadar e tomar sol durante o dia e festejar à noite. Puerto Vallarta oferece aos visitantes praias de areia branca e belas cachoeiras.

O espanhol colombiano tem muitas gírias e expressões coloquiais que não costumam ser usadas em outros países. Isso é por causa da história e cultura do país. A variedade colombiana foi influenciada por outras línguas faladas na Colômbia, como o quíchua, o guarani e o inglês. Algumas “jergas”, como é a tradução em espanhol para gírias, são as seguintes:

1.“Marica” - cara, irmão

Embora em muitos lugares marica seja usado de forma pejorativa para se referir a pessoas gays, na Colômbia é só um jeitinho carinhoso de chamar seu amigo. É comum em uma rodinha escutar alguém se referindo ao outro como “marica”, a tradução mais próxima para o português seria “cara”. 
Exemplo:
-Marica, que lindos pantalones!
-Cara, que calça bonita!

2.“Chévere” ou “Chimba” -bacana, massa, legal

Se você gosta muito de algo na Colômbia, é porque isso é “chévere” ou “chimba”. Esse é o adjetivo informal mais falado pelos colombianos para elogiar algo. Uma boa correspondência em português é legal. 
Exemplo:
-Viajar por Colombia es chévere! ¡Qué país más chimba!
-Viajar pela Colômbia é muito legal! Que país bacana!

3.“Guayabo” -ressaca

Se empolgou na viagem e bebeu demais? Pois você acordou “enguayabado”, de ressaca. Como pronome se diz “guayabo”, e se você estiver se sentindo com ressaca diz que está “enguayabado”.
Exemplo:
-Marica, me desperté enguayabado! Ay, que guayabo! 
-Cara, acordei com uma ressaca! Ai, que ressaca!

Se você já tem concluiu o curso de espanhol, aproveite para afiar sua fluência antes de viajar com o curso de conversação Além de aprofundar os seus conhecimentos do idioma a partir do estudo de novos conteúdos linguísticos e da cultura hispano-americana.