Blog CNA

Nomes de cidades em inglês: será que você acerta todas?

Nomes de cidades em inglês: será que você acerta todas?

New York ou Nova Iorque? Já se perguntou qual é a forma correta do nome desta famosa cidade dos Estados Unidos? A verdade é que as duas versões estão certas, é que New York é o nome em inglês, e Nova York, em português. Alguns nomes de cidades americanas em inglês, como South Dakota e North Carolina, também mudam no português, que se traduzem como Dakota do Sul e Carolina do Norte.

A mudança de nomes de lugares no mundo todo é bem comum. Se você viajar para o exterior, precisa saber disso para não cometer nenhum deslize. Veja alguns exemplos abaixo:

 

  • Baghdad: Bagdá
  • Bangkok: Bancoque
  • Belgrade: Belgrado
  • Berlin: Berlim
  • Budapest: Budapeste
  • Copenhagen: Copenhague
  • Geneva: Genebra
  • Helsinki: Helsinque
  • Johannesburg: Joanesburgo
  • Kiev: Quieve
  • Luxembourg: Luxemburgo
  • Madrid: Madri
  • Marrakesh: Marraquexe
  • Moscow: Moscou
  • Prague: Praga
  • Saint Petersburg: São Petersburgo
  • Seoul: Seul
  • Stockholm: Estocolmo
  • Vienna: Viena
  • Warsaw: Varsóvia

 

Agora que você já viu alguns exemplos, será que arrisca o nosso quiz com os nomes de cidades em inglês? Vai acertar todas? Hora de testar!

 

 

MATRICULE-SE JÁ
E-MAIL TELEFONE WHATSAPP