Números complexos em inglês: como falar
Se você tem alguma experiência em cursos de inglês, é bem possível que você já tenha aprendido a contar. Você sabe como falar os números em inglês de 1 a 100, sabe que 1000 você fala "one thousand" sabe que as centenas são "hundreds" e que os números entre 13 e 19 terminam com "teen". Mas você sabe algumas dicas práticas de como falar números complexos no dia a dia? E os números ordinais em inglês, você conhece?
Você já deve ter notado que, em inglês, quando estamos falando sobre datas, preços ou até mesmo endereços, a maneira como os números são ditos é um pouco diferente.
Separamos algumas regrinhas básicas para você não esquecer e melhorar sua comunicação em inglês nessas situações!
1. Números grandes
Com pelo menos três dígitos, separamos o primeiro (normalmente a centena) e o complemento utilizando a palavra AND.
Ex. 456 fica FOUR HUNDRED (quatrocentos) and FIFTY-SIX (cinquenta e seis)
2. Centenas e milhares
É bem comum usarem a palavra HUNDRED para se referir a milhares redondos (que terminam com dois zeros).
Ex. Se algo em uma loja é U$1.500, ao invés de ser falado ONE THOUSAND (mil) FIVE HUNDRED (quinhentos), poderá ser FIFTEEN (quinze) HUNDRED.
3. Zero
Quando alguém está ditando um número, seja para telefone, contas bancárias, ou endereços, é muito comum que troquem o zero por "ou" (ou, a letra O).
Ex. 505, da música do Arctic Monkeys, cantamos
FIVE-”OU”-FIVE
4. Anos
É muito comum quando você está aprendendo inglês, seguir os padrões que está acostumado no português. Por exemplo, você pode acabar falando os anos por extenso em português tipo “dois mil e dezenove”, mas em inglês é muito comum dividir os quatro dígitos dos anos em duas dezenas
Ex. 1989 fica NINETEEN (dezenove) EIGHTY-NINE (oitenta e nove) ao invés de ONE THOUSAND, NINE HUNDRED AND EIGHTY-NINE, que é muito mais longo.
2020 fica TWENTY-TWENTY (vinte vinte) ao invés de TWO THOUSAND AND TWENTY.
Anos redondos, que terminam em dois zeros, também utilizam a palavra HUNDRED no final.
O ano de 1900 será lido como NINETEEN HUNDRED (dezenove centenas).
5. Séculos
Os séculos podem ser falados de duas maneiras: pode-se escolher os números ordinais, ou então utilizar a mesma regra de números redondos que terminam em dois zeros.
Ex.
O século 20 pode ser falado como os NINETEEN HUNDREDS (algo como os 1900) ou como TWENTIETH CENTURY.
Quer tirar todas as suas dúvidas e revisar como falar do zero a um milhão? Confira esse post com um guia básico para dominar e complementar seu vocabulário!